- Tytuł:
- Das Album
- Autorzy:
- Strzałkowski, Piotr (1950- )
- Temat:
- Historia
- Rok wydania:
- cop. 2013
- Wydawca:
- Brzezia Łąka : Wydawnictwo Poligraf
- Gatunek / Forma:
- Książki
Fotografie
Reportaż - Uwagi:
- Tekst częśc. niem., częśc. równol. niem., pol
Książka
Wyszukujesz frazę "Kuś, Piotr. Tłumaczenie" wg kryterium: Wszystkie pola
- Tytuł:
- Zabrze
- Autorzy:
- Komander, Piotr
- Temat:
- Zabrze (woj. śląskie)
- Rok wydania:
- cop. 2000
- Wydawca:
- Bydgoszcz : "Unitex"
- Gatunek / Forma:
- Fotografia polska
- Uwagi:
- Tekst równolegle w jęz. pol., ang., niem
Książka
- Tytuł:
- Zabrze na dawnej pocztówce
- Autorzy:
- Hnatyszyn, Piotr (1960- )
- Temat:
- Pocztówka
Zabrze (woj. śląskie)
Niemcy
Kultura i sztuka - Rok wydania:
- cop. 2001
- Wydawca:
- Opole : MS
- Gatunek / Forma:
- Książki
- Uwagi:
- Tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim
Książka
- Tytuł:
- Katowice : spacer po mieście = Katowice : Spaziergang durch die Stadt = Katowice : Walk through the town
- Autorzy:
- Komander, Piotr
- Temat:
- Fotografia polska
Katowice (woj. śląskie) - ikonografia - albumy
Kultura i sztuka - Rok wydania:
- 2003
- Wydawca:
- Katowice : "Videograf II"
- Gatunek / Forma:
- Książki
- Uwagi:
- Tekst równolegle w języku pol., ang. i niem
Książka
- Tytuł:
- Montanrevier : Bilder aus dem Ruhrgebiet und aus Oberschlesien = Okręg górniczy : obrazy z Zagłębia Ruhry i z Górnego Śląska
- Autorzy:
- Tenfelde, Klaus (1944-2011)
- Temat:
- Industrializacja
Architektura niemiecka
Górnictwo
Górny Śląsk
Zagłębie Ruhry (Niemcy)
Niemcy
Historia
Gospodarka, ekonomia, finanse
Architektura i budownictwo - Rok wydania:
- 2008
- Wydawca:
- Essen : Klartext Verlag
- Gatunek / Forma:
- Książki
Albumy i książki artystyczne
Katalog wystawy
Publikacja bogato ilustrowana
Pocztówka
Fotografie - Uwagi:
- Publikacja jest jednocześnie katalogiem do wystawy "Montanrevier" zorganizowanej przez LWL-Industriemuseum
Tekst równolegle w języku niemieckim i polskim
Książka
- Tytuł:
- Zamki i pałace Dolnego Śląska = Burgen und Schlosser in Niederschlesien = Castles and Palaces of Lower Silesia. T. 1
- Autorzy:
- Sołdek, Romuald Maciej
Napierała, Piotr - Temat:
- Zamki i pałace - Śląsk, Dolny
Architektura polska - Rok wydania:
- 2009
- Wydawca:
- Wrocław : "C2"
- Gatunek / Forma:
- Architektura niemiecka
- Uwagi:
- Równolegle tekst polski, niemiecki i angielski
Książka
- Tytuł:
- Zamki i pałace Dolnego Śląska = Burgen und Schlosser in Niederschlesien = Castles and Palaces of Lower Silesia. T. 2
- Autorzy:
- Sołdek, Romuald Maciej
Napierała, Piotr - Temat:
- Zamki i pałace - Śląsk, Dolny
Architektura polska - Rok wydania:
- 2009
- Wydawca:
- Wrocław : "C2"
- Gatunek / Forma:
- Architektura niemiecka
- Uwagi:
- Równolegle tekst polski, niemiecki i angielski
Książka
- Tytuł:
- Breslauer Bigos : Gespräche über Alltag und Gegenwart : Studenten über Menschen in ihrer Stadt
- Autorzy:
- Franke, Annemarie (1971- )
Fahrun, Heike - Temat:
- Życie codzienne
Śląsk
Polska
Socjologia i społeczeństwo
Historia - Rok wydania:
- 1999 ]
- Wydawca:
- [Wrocław : "Triada"
- Gatunek / Forma:
- Książki
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Wywiad dziennikarski - Uwagi:
- Finanziert aus Mitteln der Robert Bosch Stiftung
Książka
- Tytuł:
- "Unsere Strassen" : Menschen im Oberschlesischen Industriegebiet : Fotografien von Studenten der Akademie der Schönen Künste in Kattowitz = "Nasze ulice" : ludzie w Górnośląskim Okręgu Przemysłowym : fotografie studentów Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach
- Autorzy:
- Oberschlesisches Landesmuseum
Akademia Sztuk Pięknych (Katowice). Galeria ASP - Temat:
- Fotografia polska
Studenci
Górny Śląsk - Rok wydania:
- 2001
- Wydawca:
- Katowice : Akademia Sztuk Pięknych ; Ratingen : Oberschlesisches Landesmuseum
- Gatunek / Forma:
- Druki ulotne
Katalog wystawy - Uwagi:
- Wystawa: Oberschlesisches Landesmuseum, Ratingen, 2 grudnia 2001 - 10 marca 2002, Galeria ASP, Katowice, 21 marca 2002 - 23 kwietnia 2002
Tekst równol. pol., niem
Książka
- Tytuł:
- Lothar, jesteś mój!
- Autorzy:
- Feldmann, Iwona
- Temat:
- Niemcy (naród)
Polacy
Przedsiębiorcy
Rodzina
Studenci
Ślub i wesele
Śmierć bliskiej osoby
Tajemnica
Niemcy
Polska
Wrocław (woj. dolnośląskie) - Rok wydania:
- 2022
- Wydawca:
- Tarnowskie Góry : Krople Czasu
- Gatunek / Forma:
- Książki
Proza
Powieść obyczajowa
Romans - Uwagi:
- Część tekstu w przekładzie niemieckim
Książka
Wyświetlanie 1-10 z 147